Me Indentifico com o Light Lyrics Translation in English

CorruptedTatinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

(Incrível a semelhança que eu tenho com o Light Yagami de Death Note)

(Incredible the resemblance I have with Light Yagami from Death Note)

(Além de sermos literalmente iguais)

(Besides being literally identical)

(Temos o mesmo mindset, ambos somos extremamente frios)

(We have the same mindset, both extremely cold)

(E estrategistas em nossa forma de agir e pensar, bizarro)

(And strategists in our way of acting and thinking, bizarre)


Me identifico com o Light

I identify with Light

Me identifico com o Light

I identify with Light

Me identifico, me identifico

I identify, I identify

Me identifico com o Light

I identify with Light


Me identifico com o Light

I identify with Light

Me identifico com o Light

I identify with Light

Me identifico- Me identifico

I identify - I identify

Me identifico com o Light

I identify with Light


Me identifico com o Light

I identify with Light

Porque somos ambos frios e calculistas

Because we are both cold and calculating

L cuidado que 'cê cai

Be careful, you might fall

Eu sou tão brabo que até manipulo a Misa

I'm so fierce that I even manipulate Misa


Eu ando lá fora com um Shinigami

I walk outside with a Shinigami

Não tenho medo do mundo ao redor

I'm not afraid of the world around me

Mundo acabando e eu não tô nem me importando

World ending and I don't even care

Vou focar no meu plano, é melhor

I'll focus on my plan, it's better


E com esse caderno vou trazer a paz

And with this notebook, I will bring peace

É um Tilibr#, mas não tô me importando mais

It's a Tilibr#, but I don't care anymore

(Caderno de escola é pique)

(School notebook is cool)


Isso mesmo, é cimento

That's right, it's cement

Kira trabalha, mas isso é um acontecimento

Kira works, but that's an event

Que fica bem longe da mídia (mas isso nem é importante)

That stays far from the media (but that's not important)

Eu sempre treino minha escrita (pra fazer como o melhor faz)

I always practice my writing (to do it like the best does)


Me identifico com o Light

I identify with Light

Me identifico com o Light

I identify with Light

Me identifico, me identifico

I identify, I identify

Me identifico com o Light

I identify with Light


Me identifico com o Light

I identify with Light

Me identifico com o Light

I identify with Light

Me identifico. me identifico

I identify. I identify

Me identifico com o Light

I identify with Light

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique October 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment