Não É Só Isso (Intro) Lyrics Translation in English
Cynthia LuzPortuguese Lyrics
English Translation
Acordei assim, sorrindo
I woke up like this, smiling
Pensando em nós de um jeito lindo
Thinking about us in a beautiful way
O mundo nos deixou a sós com o amor (com o amor)
The world left us alone with love (with love)
Como não dizer?
How not to say?
Lá onde o céu renasce
Where the sky is reborn
O beijo vira um grande mar de intenções
The kiss turns into a vast sea of intentions
Quase que um abraço de calor
Almost like a warm hug
Como agradecer?
How to thank?
Entrega um sorriso pra mim
Give me a smile
Nunca se vá, meu bem
Never leave, my love
Saiba que na paz se ver caminho mau também
Know that in peace, you also see a bad path
Não leva com você a dor
Don't take the pain with you
Vai te fazer parar
It will make you stop
Amor é tudo que se tem
Love is all we have
Se fosse só isso não tinha sentido
If it were only that, it wouldn't make sense
Eu acredito que não é só isso
I believe it's not just that
Mas, é, de qualquer forma é muito triste
But it is, in any case, very sad
As pessoas só saberem que a gente gosta delas
People only know that we care about them
Depois que elas se foram
After they are gone