Escravos de Ninguém (porra) Lyrics Translation in English

Cara, talvez você não entenda minha intenção

Man, maybe you don't understand my intention

De não ser igual, de não ser igual, eu não!

To not be the same, to not be the same, not me!

Inocentes, antes de tudo a gente esquece

Innocents, first of all, we forget

Que já era, que já era tempo, tempo de tentar.

That it was already, that it was already time, time to try.

Porra... eu não nascí pra ser escravo de ninguém

Damn... I wasn't born to be a slave to anyone

E muito menos seria assim

And much less would I be like that

Um idota, eu não!

An idiot, not me!

Porra... eu não serei escravo de ninguém

Damn... I won't be a slave to anyone

Só quero meu mundo

I just want my world

E que esses caras de fuzis, me deixem em paz.

And let these rifle guys leave me alone.

Cara, talvez você não entenda como consigo andar

Man, maybe you don't understand how I can walk

Com essa minha cabeça, pensando assim, eu sim!

With this head of mine, thinking like this, yes, me!

Inocentes, antes de tudo o mundo esquece

Innocents, first of all, the world forgets

Que já era, que já era tempo, tempo de mudar.

That it was already, that it was already time, time to change.

Porra... eu não nascí pra ser escravo de ninguém

Damn... I wasn't born to be a slave to anyone

E muito menos seria assim

And much less would I be like that

Um idota, eu não!

An idiot, not me!

Porra... eu não serei escravo de ninguém

Damn... I won't be a slave to anyone

Só quero meu mundo

I just want my world

E que esses caras de fuzis, me deixem em paz.

And let these rifle guys leave me alone.