Valsa da Despedida Lyrics Translation in English
Dalva de Oliveira
Portuguese Lyrics
English Translation
Adeus amor eu vou partir
Goodbye, my love, I'm going to leave
Ouço ao longe um clarim!
I hear in the distance a bugle!
Mas onde eu for irei sentir
But wherever I go, I will feel
Os seus passos junto a mim
Your footsteps beside me
Estando em luta, estando a sós
In struggle, in solitude
Ouvirei a tua voz
I will hear your voice
A luz que brilha em seu olhar
The light that shines in your eyes
A certeza me deu
Assured me
De que nínguem pode afastar
That no one can keep
O meu coração do seu
My heart away from yours
No céu na terra onde for
In heaven, on earth, wherever
Viverá o nosso amor
Our love will live
Added by
António Silva
Lisbon, Portugal
July 1, 2024
Previous
Escrevendo a História de Deus
Next
Desfigurado
Refine Translation