É Verdade Esse Bilhete

Olha, não vou mais te procurar

Look, I won't seek you anymore

Nem lembrar do seu sorriso

Nor remember your smile

Do seu jeito de me olhar

Your way of looking at me

Já não penso em você

I don't think about you anymore

Consegui te esquecer

I managed to forget you

Quero que você esqueça

I want you to forget

Essa história passageira

This passing story

Esse amor de brincadeira

This playful love

Só um sonho que acabou

Just a dream that ended

É verdade esse bilhete

Is it true, this note

Que deixei sobre o tapete

That I left on the carpet

Para que você não leia

So that you don't read

É verdade esse bilhete

Is it true, this note

Não espero que o aceite

I don't expect you to accept it

Como quem pede pra voltar

Like someone asking to come back

É verdade esse bilhete

Is it true, this note

Que o amor nele se ajeite

That love in it arranges itself

Para que você o queira

So that you want it

Olha, não vou mais te procurar

Look, I won't seek you anymore

Nem lembrar do seu sorriso

Nor remember your smile

Ou desse seu beijo bom

Or that good kiss of yours

Já esqueci seu endereço

I forgot your address

Seu perfume eu desconheço

I don't know your perfume

Mesmo que me enlouqueça

Even if it drives me crazy

Foi história passageira

It was a passing story

Um amor de brincadeira

A love in jest

Só um sonho que acabou

Just a dream that ended

É verdade esse bilhete

Is it true, this note

Que deixei sobre o tapete

That I left on the carpet

Para que você não leia

So that you don't read

É verdade esse bilhete

Is it true, this note

Não espero que o aceite

I don't expect you to accept it

Como quem pede pra voltar

Like someone asking to come back

É verdade esse bilhete

Is it true, this note

Que o amor nele se ajeite

That love in it arranges itself

Pra tocar seu coração

To touch your heart