Adoremos Lyrics Translation in English

Damares
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Seu nome é leão da tribo de judá

His name is the Lion of the tribe of Judah

Ele é o rei que eternamente reinará

He is the king who will reign eternally

Ele é o filho de davi, é a semente de jessé

He is the son of David, the seed of Jesse

Antes que houvesse céus e terra ele é

Before there were heavens and earth, He is


Adoremos, adoremos ao cordeiro que foi morto e reviveu

Let's worship, let's worship the Lamb who was slain and rose again

Adoremos, adoremos ao leão que até a morte já venceu

Let's worship, let's worship the Lion who has already conquered death

Adoremos, adoremos ao cordeiro que foi morto e reviveu

Let's worship, let's worship the Lamb who was slain and rose again

Adoremos, adoremos ao leão que até a morte já venceu

Let's worship, let's worship the Lion who has already conquered death


Todos os joelhos se dobrará, e toda a língua confessará

Every knee will bow, and every tongue will confess

Pois todo o olho irá contemplar quando as marcas em suas mãos ele então mostrar

For every eye will see when the marks on His hands He will show


Adoremos, adoremos ao cordeiro que foi morto e reviveu

Let's worship, let's worship the Lamb who was slain and rose again

Adoremos, adoremos ao leão que até a morte já venceu

Let's worship, let's worship the Lion who has already conquered death

Adoremos, adoremos ao cordeiro que foi morto e reviveu

Let's worship, let's worship the Lamb who was slain and rose again

Adoremos, adoremos ao leão que até a morte já venceu

Let's worship, let's worship the Lion who has already conquered death


E o povo que o rejeitou um dia a ele clamará

And the people who once rejected Him will call upon Him

Pois todo o israel diante dele então se prostrará

For all Israel before Him will then bow down

Quando não houver mais ida eles vão reconhecer

When there is no more escape, they will recognize

No santo monte das oliveiras o nazareno vai descer

On the holy mount of Olives, the Nazarene will descend


Adoremos, adoremos ao cordeiro que foi morto e reviveu

Let's worship, let's worship the Lamb who was slain and rose again

Adoremos, adoremos ao leão que até a morte já venceu

Let's worship, let's worship the Lion who has already conquered death

Adoremos, adoremos ao cordeiro que foi morto e reviveu

Let's worship, let's worship the Lamb who was slain and rose again

Adoremos, adoremos ao leão que até a morte já venceu

Let's worship, let's worship the Lion who has already conquered death


Pai da eternidade, príncipe da paz

Father of eternity, Prince of peace

Vive para sempre jamais morrerá, jamais falhará

Lives forever, will never die, will never fail

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment