À Tua Espera Lyrics Translation in English

Quando o silêncio for um doce afago

When silence is a sweet caress

Das coisas lindas que não sei dizer

Of beautiful things that I cannot express

Quando esta alma que no peito trago

When this soul that I carry in my chest

For poema demais para eu conter

Is too much poem for me to contain

Quando o meu mundo for, talvez, um céu

When my world is, perhaps, a sky

Um pedaço de céu azul e lindo

A piece of blue and beautiful sky

Quando meu verso salpicado ao léu

When my verse scattered in the air

Qual garoa de flores for caindo

Like a drizzle of flowers is falling

Quando eu me sentir assim num riso leve

When I feel so light in a laugh

Tão doce, e puro, e simples, e feliz

So sweet, and pure, and simple, and happy

De tal maneira que não se descreve

In such a way that cannot be described

No mais belo dos versos que já fiz

In the most beautiful of verses I have ever made

Quando eu colher ao longo do caminho

When I gather along the way

Os momentos de luz e de esplendor

The moments of light and splendor

Façam silêncio, falem bem baixinho

Be silent, speak very softly

Eu te encontrei e tú serás amor...

I found you and you will be love...