Foi tão bom te encontrar Lyrics Translation in English

Danny e David
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quantas vezes

How many times

Eu chorei por dentro

I cried inside

E sorria no meu sofrimento

And smiled in my suffering

Pra ninguém notar

So no one would notice

O vazio dentro do meu peito

The emptiness inside my chest

Solidão se apossou de um jeito

Loneliness took hold in a way

Dentro de mim

Inside of me


Eu andava no meio das nuvens

I walked in the midst of clouds

Nem o sol brilhava

Neither the sun shone

Nem as estrelas pra me iluminar

Nor the stars to illuminate me

Eu tinha tudo

I had everything

E não tinha nada

And had nothing

Quantas vezes eu chorei

How many times I cried

Sem lágrimas

Without tears

Até Te encontrar

Until I found You


Foi lindo demais

It was too beautiful

Esse encontro entre nós

This encounter between us

Tu mudaste o meu viver (Bis)

You changed my life (Repeat)

Precisava de uma amor assim

I needed a love like this

Pra ter razões pra viver

To have reasons to live


Foi tão bom Te encontrar (2x)

It was so good to find You (2x)

Hoje posso viver (2x)

Today I can live (2x)

Sem Jesus a gente sofre e padece

Without Jesus, we suffer and endure

Até mesmo sem querer

Even without wanting

Foi tão bom Te encontrar

It was so good to find You

Hoje posso viver

Today I can live

Te encontrar foi tudo que eu sempre quis

Finding You was everything I ever wanted

Hoje canto e sou feliz

Today I sing and am happy

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment