Ele Bate Nela Lyrics Translation in English

Era uma moça

She was a girl

Uma moça muito especial

A very special girl

Que namorava um cara

Who was dating a guy

Que também parecia ser especial

Who also seemed to be special

Ele demonstrava

He showed

Ser um homem diferente

To be a different man

Mesmo com sua gentileza

Even with his kindness

Não conquistou a família da gente

He did not win over our family

E ele demonstrava amor

And he showed love

E jurava que nunca te enganou

And swore he never deceived you

Que seria sempre um anjo na vida dela

That he would always be an angel in her life

Que nunca maltrataria ela

That he would never mistreat her

E ela confiou

And she trusted

E entregou todo o seu amor

And gave all her love

E esse cara com um tempo

And this guy over time

A sua mascara quebrou

His mask broke

E agora ele bate, bate nela

And now he hits, hits her

E ela chora

And she cries

Querendo voltar pros braços de sua mãe

Wanting to go back to her mother's arms

E agora

And now

Eu tô sem saída

I'm without a way out

E se eu for embora

And if I leave

Ele vai acabar com a minha vida

He will end my life

Aaaaai, aaaaai

Aaaaai, aaaaai

Quanta dor eu sinto no meu peito

How much pain I feel in my chest

Devia ter feito as coisas direito

I should have done things right

Aaaaai, aaaaai

Aaaaai, aaaaai

Oh Deus me tire desse sofrimento

Oh God, take me out of this suffering

Porque viver assim eu não aguento

Because living like this, I can't take it

Só quero ser feliz

I just want to be happy