Parabéns Meu Amor Lyrics Translation in English

Hoje é dia de muita alegria

Today is a day of great joy

É o que marca o meu calendário

It's marked on my calendar

Pois você, meu amor, comemora

Because you, my love, celebrate

Neste dia seu aniversário

On this day, your birthday

Nossos votos de felicidade

Our wishes for happiness

Juntamente com todos os seus

Together with all of yours

Que seu lar seja abençoado

May your home be blessed

Pelos bons mensageiros de Deus

By the good messengers of God

Sejam sempre seus passos guiados

May your steps always be guided

Pelas mãos do supremo Juiz

By the hands of the supreme Judge

Parabéns, parabéns meu amor

Congratulations, congratulations, my love

Seja sempre feliz, bem feliz

Be always happy, very happy

Nós estamos aqui, meu amor

We are here, my love

Nesta grande feliz reunião

In this great joyful gathering

Os parentes e amigos desejam

Relatives and friends wish

Muita paz para o seu coração

Much peace for your heart

Seu futuro que seja florido

May your future be blooming

E que siga cumprindo seus planos

And may you continue fulfilling your plans

Espalhando alegria na terra

Spreading joy on the earth

E vivendo feliz muitos anos

And living happily for many years

Sejam sempre seus passos guiados

May your steps always be guided

Pelas mãos do supremo Juiz

By the hands of the supreme Judge

Parabéns, parabéns meu amor

Congratulations, congratulations, my love

Seja sempre feliz, bem feliz

Be always happy, very happy