Porque Será? Lyrics Translation in English

Débora e Léia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Porque será que no mundo em que vivemos

Why is it that in the world we live in

Existe tanto sofrimento e tanta dor

There is so much suffering and so much pain

Tantas guerras e tanta violência

So many wars and so much violence

Se Jesus veio ensinar o amor

If Jesus came to teach love


(Refrão)

(Chorus)

Matar o que é vida,

To kill what is life,

Matar o que á paz,

To kill what is peace,

Mas se a mensagem está viva

But if the message is alive

E continua como sempre eficaz

And continues as always effective


Porque será que os homens se odeiam

Why is it that men hate each other

Misericórdia Senhor tenha compaixão

Lord have mercy, have compassion

Da humanidade que está perecendo

For humanity that is perishing

E não procuram em ti o perdão

And do not seek in you forgiveness

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil April 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment