Verde Verdinho Lyrics Translation in English

Nada pode ser

Nothing can be

Mais ver, verde verdinho

More green, little green

Que as suas matas

Than your forests

E as águas dos seus rios

And the waters of your rivers

Nada pode ser azul

Nothing can be blue

Tão azulzinho assim

So very blue

Só se for pintado

Unless it's painted

Com tinta nanquim

With India ink

Nada pode ser

Nothing can be

Mais bran, branco branquinho

Whiter, little white

Que a paz brilhando

Than the shining peace

Nos nossos olhinhos

In our little eyes

O amarelo é ouro

Yellow is gold

Nunca esquecerei

I will never forget

Brasileiro eu sou

I am Brazilian

E cá sempre serei

And here I will always be

Eu gosto do meu país!

I love my country!

Eu gosto do meu país!

I love my country!

Quando eu digo

When I say

Que eu gosto do brasil

That I love Brazil

O meu peito bate forte

My heart beats strong

Bate a mil

Beats a thousand

Dizem que Deus

They say that God

É brasileiro noite e dia

Is Brazilian night and day

Sendo assim eu sempre estou

Being so, I am always

Em boa companhia

In good company