Na Frente Dos Meus Olhos Lyrics Translation in English

Posso ouvir os passarinhos

I can hear the little birds

Ver as nuvens a voar

See the clouds flying

Sinto o vento no meu rosto

Feel the wind on my face

No azul do céu o sol brilhar

In the blue sky, the sun shining

Recebo os meus parentes

Receive my relatives

Eu nem posso acreditar!

I can't believe it!

Tudo que eu imaginei

Everything I imagined

Na frente dos meus olhos

In front of my eyes

Uma casa lá no morro

A house up on the hill

Outra na beira do rio

Another by the riverside

Sinto um cheiro bom de terra

I smell the good earth

E de longe escuto um assovio

And in the distance, I hear a whistle

Os campos bem dourados

The fields golden and ready

Esperando pra colher

Waiting to be harvested

É a vida que eu sonhei

It's the life I dreamed of

Na frente dos meus olhos

In front of my eyes

Amigos pra compartilhar

Friends to share

Que lindo é viver assim!

How beautiful it is to live like this!

As lágrimas não molham mais

Tears no longer wet

O mundo é jovem, tão feliz!

The world is young, so happy!

Cada dia mais perfeito

Each day more perfect

Quanta paz nesse lugar

So much peace in this place

Ouço cantos de alegria

I hear songs of joy

Aguardamos os que vão chegar

We await those who will come

A Jeová eu agradeço

I thank Jehovah

Seu carinho, Seu amor

For His care, His love

É melhor do que eu pensei

It's better than I thought

Na frente dos meus olhos

In front of my eyes

E quantas vezes eu sonhei

And how many times I dreamed

Rever seu rosto tão feliz!

To see your happy face again!

Agora enfim, vou te abraçar

Now at last, I'll hug you

Estamos juntos outra vez!

We are together once more!

Logo ali, bem perto

Just there, very close

Tantas coisas pra viver

So many things to experience

Jeová fez a promessa

Jehovah made the promise

É tão certa quanto o sol nascer!

As certain as the sunrise!

Sinto tanta alegria

I feel so much joy

De pensar no que virá

Thinking about what will come

Eu já posso enxergar

I can already see

Bem na frente dos meus olhos

Right in front of my eyes