Entre o Amigo e a Amada Lyrics Translation in English

Foi muito bom te encontrar

It was very good to meet you

Queria mesmo te falar

I really wanted to talk to you

O que está acontecendo

What is happening

Nem sei por onde começar

I don't even know where to start

Desculpe se eu gaguejar

Sorry if I stutter

Na verdade eu tô tremendo

Actually, I'm trembling

Meu coração ficou a mil

My heart raced

O pensamento me traiu

Thoughts betrayed me

Não tive como fazer nada

I couldn't do anything

Apaixonado eu tô

I'm in love

Pelo seu grande amor

With your great love

Tô entre a cruz e a espada

I'm between the cross and the sword

Apaixonado eu tô

I'm in love

Pelo seu grande amor

With your great love

Tô entre o amigo e a amada

I'm between the friend and the beloved

Com o seu olhar em pranto

With your eyes in tears

Percebi seu desencanto

I noticed your disillusionment

Com frieza, me falou

Coldly, you told me

Cara, faz o que eu não fiz

Man, do what I didn't do

Tente fazer ela feliz

Try to make her happy

Ela tudo me contou

She told me everything

Amigo, eu tô jogando limpo

Friend, I'm playing fair

Acredite que me sinto

Believe that I feel

Invadindo sua estrada

Invading your path