Nasceu Pra Vencer Lyrics Translation in English
Dinamite Barros
Portuguese Lyrics
English Translation
Se Deus está contigo
If God is with you
Meu irmão pra que temer
My brother, why fear?
Levante a cabeça
Lift your head
E hora de vencer
It's time to conquer
Se a cruz está pesada
If the cross is heavy
Não dá mais pra suportar
No longer bearable
Você entra no seu quanto geme e chora
You enter your room, groan and cry
E pede a Deus
And pray to God
Em silêncio Deus esta
In silence, God is there
Está trabalhando
He is working
Está trabalhando
He is working
Simplesmente por você
Simply for you
Já tem contemplado
He has already seen
Tua angústia e teu sofrer
Your anguish and your suffering
Quando ele se levanta
When he rises
Quebra o arco e corta a lança
He breaks the bow and cuts the spear
Ele e forte e tem poder
He is strong and has power
Quando ele quer ninguém pode impedir
When he wants, no one can hinder
O seu trabalhar também o seu agir
His work and his action
Ele e poderoso e maravilhoso ele faz assim
He is powerful and marvelous, that's how he does it
Ele abrir portas que estão fechadas
He opens doors that are closed
Quebra as corretes derruba muralhas
Breaks chains, knocks down walls
Pra te dá vitória muda a tua história
To give you victory, change your story
Pra te abençoa
To bless you
Ele está cuidado sempre de você
He is always taking care of you
Vinte quatro horas pra te defender
Twenty-four hours to defend you
És um escolhido por Deus foi ungido
You are chosen by God, anointed
Você nasceu foi pra vencer
You were born to conquer
Pra vencer, pra vencer, pra vencer
To conquer, to conquer, to conquer
Você nasceu foi pra vencer
You were born to conquer
Pra vencer, pra vencer
To conquer, to conquer
És um escolhido por Deus foi ungido
You are chosen by God, anointed
Você nasceu foi pra vencer
You were born to conquer
Está trabalhando
He is working
Está trabalhando
He is working
Simplesmente por você
Simply for you
Já tem contemplado
He has already seen
Tua angústia e teu sofrer
Your anguish and your suffering
Quando ele se levanta
When he rises
Quebra o arco e corta a lança
He breaks the bow and cuts the spear
Ele e forte e tem poder
He is strong and has power
Quando ele quer ninguém pode impedir
When he wants, no one can hinder
O seu trabalhar também o seu agir
His work and his action
Ele e poderoso e maravilhoso ele faz assim
He is powerful and marvelous, that's how he does it
Ele abrir portas que estão fechadas
He opens doors that are closed
Quebra as corretes derruba muralhas
Breaks chains, knocks down walls
Pra te dá vitória muda a tua história
To give you victory, change your story
Pra te abençoa
To bless you
Ele está cuidado sempre de você
He is always taking care of you
Vinte quatro horas pra te defender
Twenty-four hours to defend you
És um escolhido por Deus foi ungido
You are chosen by God, anointed
Você nasceu foi pra vencer
You were born to conquer
Pra vencer, pra vencer, pra vencer
To conquer, to conquer, to conquer
Você nasceu foi pra vencer
You were born to conquer
Pra vencer, pra vencer
To conquer, to conquer
És um escolhido por Deus foi ungido
You are chosen by God, anointed
Você nasceu foi pra vencer
You were born to conquer
Você nasceu foi pra vencer
You were born to conquer
Pra vencer
To conquer