Vou Para o Alvo (feat. André e Felipe) Lyrics Translation in English

DJ PV
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Posso ouvir a sua voz nessa escuridão

I can hear your voice in this darkness

Nos desafios dessa vida vou na contramão

In the challenges of this life, I go against the flow

Contigo sei que posso andar sobre as águas

With you, I know I can walk on water

Não vou me afundar

I won't sink


E quanto mais eu me aproximo mais me sinto assim

And the closer I get, the more I feel like this

Tão tranquilo porque sinto Deus cuidar de mim

So calm because I feel God taking care of me

A tempestade turbulenta não me atrapalha

The turbulent storm won't hinder me

Estou seguro

I am secure


E vou para o alvo eu vou

And I go to the target, I go

Nada me impedirá

Nothing will stop me

Sou mais que vencedor

I am more than a conqueror

Comigo Deus está

God is with me


Vou para o alvo eu vou

I go to the target, I go

Nada me impedirá

Nothing will stop me

Sou mais que vencedor

I am more than a conqueror

Comigo Deus está

God is with me


Vou para o alvo eu vou

I go to the target, I go

Sou mais que vencedor

I am more than a conqueror


Posso ouvir a sua voz nessa escuridão

I can hear your voice in this darkness

Nos desafios dessa vida vou na contramão

In the challenges of this life, I go against the flow

Contigo sei que posso andar sobre as águas

With you, I know I can walk on water

Não vou me afundar

I won't sink


E quanto mais eu me aproximo mais me sinto assim

And the closer I get, the more I feel like this

Tão tranquilo porque sinto Deus cuidar de mim

So calm because I feel God taking care of me

A tempestade turbulenta não me atrapalha

The turbulent storm won't hinder me

Estou seguro

I am secure


E vou para o alvo eu vou

And I go to the target, I go

Nada me impedirá

Nothing will stop me

Sou mais que vencedor

I am more than a conqueror

Comigo Deus está

God is with me


Vou para o alvo eu vou

I go to the target, I go

Nada me impedirá

Nothing will stop me

Sou mais que vencedor

I am more than a conqueror

Comigo Deus está

God is with me


Vou para o alvo eu vou

I go to the target, I go

Sou mais que vencedor

I am more than a conqueror


A tua mão que me sustenta

Your hand sustains me

A tua voz me orienta

Your voice guides me

Para onde eu vou

Wherever I go

Para onde eu vou

Wherever I go

Tu és senhor o meu caminho

You are Lord, my way

Sem ti não sei andar sozinho

Without you, I don't know how to walk alone

Tu me Guiará

You will guide me

Tu me Guiará

You will guide me

Tu me Guiará

You will guide me


Vou para o alvo eu vou

I go to the target, I go


Sou mais que vencedor

I am more than a conqueror


Vou para o alvo eu vou

I go to the target, I go

Nada me impedirá

Nothing will stop me

Sou mais que vencedor

I am more than a conqueror

Comigo Deus está

God is with me


Vou para o alvo eu vou

I go to the target, I go

Nada me impedirá

Nothing will stop me

Sou mais que vencedor

I am more than a conqueror

Comigo Deus está

God is with me

Added by António Silva
Lisbon, Portugal December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment