Mateus 24 Lyrics Translation in English
Eduardo Schenatto
Portuguese Lyrics
English Translation
Ele vem para nos buscar
He comes to take us
Sua promessa, Ele não tardará
His promise, He will not delay
Preparado, eu desejo estar
Prepared, I wish to be
Para encontrar o Filho de Deus
To meet the Son of God
Sobre as nuvens, Jesus voltará
Above the clouds, Jesus will return
Ele vem para nos buscar
He comes to take us
Sua promessa, Ele não tardará
His promise, He will not delay
Preparado, eu desejo estar
Prepared, I wish to be
Para encontrar o Filho de Deus
To meet the Son of God
Sobre as nuvens, Jesus voltará
Above the clouds, Jesus will return
Acautelai-vos, que ninguém vos engane
Be cautious, let no one deceive you
Mantenha os pés firmes na verdade
Keep your feet firm in the truth
Há um só caminho, há uma só chance
There is only one way, there is only one chance
Ninguém verá a Deus sem santidade
No one will see God without holiness
Os rumores de guerras nos anunciam
The rumors of wars announce to us
Que o princípio das dores já começou
That the beginning of sorrows has already begun
Os tremores da terra nos denunciam
The tremors of the earth denounce to us
Que o mundo agoniza e é refém do pavor
That the world agonizes and is hostage to terror
Mas a Igreja prossegue e não olha pra trás
But the Church continues and does not look back
Vai deixar esse mundo pra não voltar jamais
Will leave this world to never return
Esgotou-se o tempo, breve vamos partir
Time has run out, soon we will depart
Já tem data e hora e pode ser agora que a Igreja vai subir
Already has a date and time and it could be now that the Church will rise
Ele vem para nos buscar
He comes to take us
Sua promessa, Ele não tardará
His promise, He will not delay
Preparado, eu desejo estar
Prepared, I wish to be
Para encontrar o Filho de Deus
To meet the Son of God
Sobre as nuvens, Jesus voltará
Above the clouds, Jesus will return
Mas a Igreja prossegue e não olha pra trás
But the Church continues and does not look back
Vai deixar esse mundo pra não voltar jamais
Will leave this world to never return
Esgotou-se o tempo, breve vamos partir
Time has run out, soon we will depart
Já tem data e hora e pode ser agora que a Igreja vai subir
Already has a date and time and it could be now that the Church will rise
Ele vem para nos buscar
He comes to take us
Sua promessa, Ele não tardará
His promise, He will not delay
Preparado, eu desejo estar
Prepared, I wish to be
Para encontrar o Filho de Deus
To meet the Son of God
Sobre as nuvens, Jesus voltará
Above the clouds, Jesus will return
O Rei está voltando, o Rei está voltando
The King is coming back, the King is coming back
A trombeta está soando, o meu nome a chamar
The trumpet is sounding, calling my name
Sim, o Rei está voltando, o Rei está voltando
Yes, the King is coming back, the King is coming back
Aleluia, Ele vem nos buscar
Hallelujah, He comes to take us
Vem nos buscar, vem nos buscar
Comes to take us, comes to take us
Ele vem para nos buscar
He comes to take us
Sua promessa, Ele não tardará
His promise, He will not delay
Preparado, eu desejo estar
Prepared, I wish to be
Para encontrar o Filho de Deus
To meet the Son of God
Sobre as nuvens, Jesus voltará
Above the clouds, Jesus will return
O Rei está voltando
The King is coming back
Ele vem
He comes