Saudades Dela Lyrics Translation in English

Edyr Vaqueiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É mais um dia, a solidão me esvazia

It's one more day, loneliness empties me

Essa dor me contagia com saudades dela

This pain infects me with longing for her

O meu cavalo saiu de toda carreira nesse mundão

My horse went at full speed in this vast world

Sem fronteiras procurando ela

Without borders, searching for her


Ouço meu corpo tremendo banhado em suo

I hear my body trembling, bathed in sweat

Dividindo com o vaqueiro a dor da saudade

Sharing with the cowboy the pain of longing

Na sombra do Juazeiro tento descansar

In the shadow of Juazeiro, I try to rest

Ouço ela me chamar mais não era verdade

I hear her calling me, but it wasn't true


Chora, chora a saudade aperta e o coração chora

Cry, cry, longing tightens, and the heart cries

Chora, chora a saudade aperta e o coração chora

Cry, cry, longing tightens, and the heart cries

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment