Tapera Velha Lyrics Translation in English

Eliã Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tapera velha toda distiorada

Old hut all distorted

Pintura suja parede rachada

Dirty paint, cracked walls

Era invadida e o infame invasor

It was invaded, and the infamous invader

Dela não cuidava

Didn't take care of it


Mas houve alguém

But there was someone

Que se agradou da mesma

Who liked it nonetheless

Pagou o preço que ela não valia

Paid a price it didn't deserve

E decidiu fazer sua morada

And decided to make it their dwelling

A partir deste dia

From that day on


Entrou na casa e pintou de vermelho

Entered the house and painted it red

Com sangue puro, sangue do cordeiro

With pure blood, the blood of the lamb

Fez o infame invasor fugir

Made the infamous invader flee

Sem olhar para trás

Without looking back


Entrou na casa e tocou fogo nela

Entered the house and set it on fire

Pôs energia e apagou a vela

Added energy and extinguished the candle

Quem vê a casa

Who sees the house

Nunca imagina que já foi tapera

Never imagines it was once a hut


Tapera velha: Fui eu lá no mundo

Old hut: It was me in the world

Submergido num abismo profundo

Submerged in a deep abyss

Mas fui amado por Jesus

But I was loved by Jesus

No dia em que me encontrou

The day He found me


Abri a porta do meu coração

I opened the door of my heart

Ele adentrou e fez transformação

He entered and made a transformation

Sou templo do espírito de Deus

I am a temple of the Spirit of God

Já tenho salvação

I already have salvation


Entrou na casa e pintou de vermelho

Entered the house and painted it red

Com sangue puro, sangue do cordeiro

With pure blood, the blood of the lamb

Fez o infame invasor fugir

Made the infamous invader flee

Sem olhar para trás

Without looking back


Entrou na casa e tocou fogo nela

Entered the house and set it on fire

Pôs energia e apagou a vela

Added energy and extinguished the candle

Quem vê a casa

Who sees the house

Nunca imagina que já foi tapera

Never imagines it was once a hut


Tapera velha: Fui eu lá no mundo

Old hut: It was me in the world

Submergido num abismo profundo

Submerged in a deep abyss

Mas fui amado por Jesus

But I was loved by Jesus

No dia em que me encontrou

The day He found me


Abri a porta do meu coração

I opened the door of my heart

Ele adentrou e fez transformação

He entered and made a transformation

Sou templo do espírito de Deus

I am a temple of the Spirit of God

Já tenho salvação

I already have salvation


Entrou na casa e pintou de vermelho

Entered the house and painted it red

Com sangue puro, sangue do cordeiro

With pure blood, the blood of the lamb

Fez o infame invasor fugir

Made the infamous invader flee

Sem olhar para trás

Without looking back


Entrou na casa e tocou fogo nela

Entered the house and set it on fire

Pôs energia e apagou a vela

Added energy and extinguished the candle

Quem vê a casa

Who sees the house

Nunca imagina que já foi tapera

Never imagines it was once a hut

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique November 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment