Mas Aí Lyrics Translation in English

Sinto Frio

I feel cold

Não choro mais há quanto tempo?

How long have I not cried?

O que ruiu?

What collapsed?

Não sei mais como respira

I no longer know how to breathe

Exagero, Desespero, Pavor...

Exaggeration, Desperation, Dread...

Mas e aí... eu te conheci

But then... I met you

E o olho de um pirata velho, cego

And the eye of an old, blind pirate

Se abriu

Opened

E aí eu te conheci

And then I met you

Aí eu vi o que eu era até aqui

There I saw what I was up to now

Hoje eu sei

Today I know

É tudo tão pequeno e grande

Everything is so small and big

Amanhã vai ser melhor, talvez

Tomorrow will be better, perhaps

Exagero, Desespero, Pavor...

Exaggeration, Desperation, Dread...

Mas e aí... eu te conheci

But then... I met you

E o olho de um pirata velho, cego

And the eye of an old, blind pirate

Se abriu

Opened

E aí eu te conheci

And then I met you

Aí eu vi o que eu era até aqui

There I saw what I was up to now

Há algo nos teus olhos

There's something in your eyes

Uma melodia, um canto

A melody, a song

No canto dos teus olhos

In the corner of your eyes

Eu me vi

I saw myself

E eu descobri

And I discovered

Que todas eram pra você

That all were for you

Desde o início

From the beginning

Todas as canções

All the songs