Aprendendo As Vogais Lyrics Translation in English

Eliane Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A, E, I O, U

A, E, I O, U

A, E, I O, U

A, E, I O, U

A, E, I, O, U

A, E, I, O, U

A, E, I, O, U

A, E, I, O, U

A, E, I, O, U

A, E, I, O, U

A, E, I, O, U

A, E, I, O, U


A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate

A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate

Amor, azul, amanhã e água, agora a Deus

Love, blue, tomorrow and water, now to God

A Deus que nada fica mais um pouco

To God that nothing remains a little longer

Para aprender a música que eu fiz pra você

To learn the music that I made for you


A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate

A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate

Eu, ele e ela, estrela, estrada

Me, him and her, star, road

Espera escuta ei garotada esse é o som de Deus

Wait, listen hey kids, this is the sound of God

Pra nós estou querendo escutar sua voz

I want to hear your voice for us


A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate

A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate

Igreja, igual, inigualável, impressionante, incomparável

Church, equal, unequalled, impressive, incomparable

Isso é bom, isso é legal, escrever o sol com a vogal

That's good, that's cool, writing the sun with the vowel


A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate

A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate

Osso, ovo, ouvido ouço, ontem e olho só pra te ver

Bone, egg, ear I hear, yesterday and eye just to see you

Essas palavras eu encontrei o bom eu posso escrever

These words I found, the good I can write


A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate

A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate


U de único, de universo

U for unique, for universe

U de Urso que sucesso, são as vogais que eu aprendi

U for Bear, what a success, these are the vowels that I learned

Pra te ensinar a cantar assim

To teach you to sing like this


A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate

A, E, I, O, U, são as vogais do analfabeto

A, E, I, O, U, are the vowels of the illiterate


U, O, I, E, A

U, O, I, E, A

U, E, I E, A

U, E, I E, A

Acabou (ah!)

Finished (ah!)

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment