Jesus No Monte Das Oliveiras Lyrics Translation in English
Elzi Pereira
Portuguese Lyrics
English Translation
Jesus no monte das oliveiras
Jesus on the Mount of Olives
Em oração pedia ao pai
In prayer, he asked the Father
Se for possível, passa de mim este cálice
If it is possible, let this cup pass from me
Mas, se não for, se cumpra em mim
But if not, let it be fulfilled in me
A tua vontade
Your will
O seu suor em sangue se transformou
His sweat turned into blood
Oh, que amor demonstrou pelas almas
Oh, what love he showed for souls
Não posso esquecer este amor sem igual
I cannot forget this unmatched love
Amor puro e real, é só o amor de Jesus
Pure and real love, it's only the love of Jesus
Entre malfeitores sendo censurado
Among criminals, he was condemned
Por mim humilhado, pregado na cruz atendendo a um réu
Humiliated for me, nailed to the cross answering to a criminal
Sujeito a mesma sentença
Subject to the same sentence
Seus pecados perdoou e o paraíso lhe deu
He forgave their sins and gave them paradise
O seu suor em sangue se transformou
His sweat turned into blood
Oh, que amor demonstrou pelas almas
Oh, what love he showed for souls
Não posso esquecer este amor sem igual
I cannot forget this unmatched love
Amor puro e real, é só o amor de Jesus
Pure and real love, it's only the love of Jesus