Papai Querido Lyrics Translation in English

Ev Eliseu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Papai querido a ti escrevo essa canção

Dear daddy, to you, I write this song

Pra apresentar a ti de coração

To present to you wholeheartedly

Vem me ajudar em minha longa jornada

Come help me on my long journey

E vem dar a eterna salvação

And bring the eternal salvation

Vem me ajudar em minha longa jornada

Come help me on my long journey

E vem dar a eterna salvação

And bring the eternal salvation


Papai querido hoje vejo a sua história

Dear daddy, today I see your story

De sofrimento que o senhor sofreu por mim

Of suffering that you endured for me

Teve coragem de morrer naquela cruz

You had the courage to die on that cross

Pra me salvar desse mundo tão ruim

To save me from this world so bad

Teve coragem de morrer naquela cruz

You had the courage to die on that cross

Pra me salvar desse mundo tão ruim

To save me from this world so bad


Papai querido que hoje olha para mim

Dear daddy, who looks at me today

A ti senhor estou sempre a te esperar

To you, Lord, I am always waiting

Na esperança de te ver face a face

In hope to see you face to face

E para sempre contigo quero morar

And forever I want to dwell with you

Na esperança de te ver face a face

In hope to see you face to face

E para sempre contigo quero morar

And forever I want to dwell with you


Autor: Albertino Martins

Author: Albertino Martins

Toque: Ely dos teclado

Instrument: Ely on the keyboard

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment