Boa Noite Lyrics Translation in English

Boa noite desculpa te enconmodar

Good evening, sorry to bother you

Mas desde que cheguei não parei de olhar

But since I arrived, I haven't stopped looking

É um sinal que minha sorte começa a mudar

It's a sign that my luck is beginning to change

Me da a honra de um drink te acompanhar

May I have the honor of accompanying you for a drink?

Do que você gosta como ganho seu sorriso

What do you like, how do I earn your smile?

Deixa eu canta baixinho em seu ouvido

Let me softly sing in your ear

Que a noite é um artifício gata vem comigo

The night is a trick, babe, come with me

Dança na balada que eu te levo ao infinito

Dance in the club, I'll take you to infinity

Você é linda e têm um corpo sensacional

You're beautiful and have an amazing body

Sei que é clichê mais eu nunca vi igual

I know it's cliché, but I've never seen anything like it

Pensei que era miragem mais você é real

I thought it was a mirage, but you're real

Existe algo que me chama é especial

There's something about you that's special

Nega me conta um pouco das sua manias

Babe, tell me a bit about your quirks

O que mais gosta de fazer durante o dia

What do you like to do during the day?

Fica comigo nessa noite linda

Stay with me in this beautiful night

Mesmo por poucos minutos vem ser minha Rainha

Even if for a few minutes, come be my queen

Vem cá deixa eu te pegar te beija te abraça

Come here, let me hold you, kiss you, embrace you

A noite inteira é deixa rolar

The whole night, let it happen

Eu e você até o dia chegar

You and me until the day arrives

Nega vem cá

Babe, come here

Vem cá deixa eu te pegar te beija te abraça

Come here, let me hold you, kiss you, embrace you

A noite inteira é deixa rolar

The whole night, let it happen

Eu e você até o dia chegar

You and me until the day arrives

Nega vem cá

Babe, come here

Me diz o que preciso para te fazer feliz

Tell me what I need to do to make you happy

Quem te deu essa mágia de me seduzir

Who gave you this magic to seduce me?

Sua boca e seu corpo são dignos de miss

Your mouth and your body are worthy of a beauty pageant

É o sonho que todo homem um dia quis

It's the dream every man one day desired

Dança para mim que eu banco sua balada

Dance for me, I'll sponsor your night out

Essa noite não quero que se preocupe com nada

Tonight, I don't want you to worry about anything

Só continue assim linda e iluminada

Just stay this way, beautiful and illuminated

Quero te levar além dos limites minha gata

I want to take you beyond limits, my darling

Nega nunca desejei tanto alguém

Babe, I've never desired someone so much

Sua beleza é tão única que me faz refém

Your beauty is so unique, it makes me a captive

Perdi o juízo não quero mais ninguém

I've lost my mind, I don't want anyone else

Vem que o tudo que preciso é o tudo que você têm

Come, because everything I need is everything you have

Então deixa rolar fica assim desinibida

So let it happen, stay uninhibited like this

Que eu te conto algo engraçado da minha vida

Let me tell you something funny about my life

Na pista gata já ganhei o meu dia

In the club, babe, I've already won my day

Só de estar ao lado de uma mulher tão linda

Just by being beside such a beautiful woman

Vem cá deixa eu te pegar te beija te abraça

Come here, let me hold you, kiss you, embrace you

A noite inteira é deixa rolar

The whole night, let it happen

Eu e você até o dia chegar

You and me until the day arrives

Nega vem cá

Babe, come here

Vem cá deixa eu te pegar te beija te abraça

Come here, let me hold you, kiss you, embrace you

A noite inteira é deixa rolar

The whole night, let it happen

Eu e você até o dia chegar

You and me until the day arrives

Nega vem cá

Babe, come here