Casal No Parque Lyrics Translation in English
Felipe Smu
Portuguese Lyrics
English Translation
Essa noite não agüenta
This night can't handle
É por você que meu coração aumenta
It's for you that my heart increases
Na esticada da batida de dentro pra fora
In the stretch of the beat from inside out
Ninguém segura acelera como ta agora.
No one holds, accelerates like it is now
Totalmente fora do normal
Totally out of the ordinary
Em mim predominante imortal
In me, predominant, immortal
O meu futuro é com você que eu vou imaginar
My future is to imagine with you
Beijar, sonhar, amar...
Kiss, dream, love...
O jeito que sinto e tenho certeza
The way I feel, and I'm sure
É impressionante, dançarei com você nas nossas bodas de diamante
It's impressive, I'll dance with you on our diamond wedding
É real nunca vai ser só um conto de fadas
It's real, it will never be just a fairy tale
Voarei com você no céu azul claro de mão dadas
I'll fly with you in the clear blue sky, hand in hand
Se alguém perguntar daquele lindo casal no parque
If someone asks about that beautiful couple in the park
Lindo casal o parque
Beautiful couple, the park
Vamos bem...(x6)Vamos juntos
We're doing well... (x6) Let's go together
Ai, eu não aguento de saudade
Oh, I can't stand the longing
Meu coração se quebrou pela metade
My heart broke in half
Na esticada da batida de dentro pra fora
In the stretch of the beat from inside out
Ninguém segura acelera como ta agora.
No one holds, accelerates like it is now
Sentimento incondicional
Unconditional feeling
Em mim predominante imortal
In me, predominant, immortal
O meu futuro é com você que eu vou imaginar
My future is to imagine with you
Beijar, sonhar, amar...
Kiss, dream, love...
O jeito que sinto e tenho certeza
The way I feel, and I'm sure
É impressionante, dançarei com você nas nossas bodas de diamante
It's impressive, I'll dance with you on our diamond wedding
É real nunca vai ser só um conto de fadas
It's real, it will never be just a fairy tale
Voarei com você no céu azul claro de mão dadas
I'll fly with you in the clear blue sky, hand in hand
Se alguém perguntar daquele lindo casal no parque
If someone asks about that beautiful couple in the park
Lindo casal o parque
Beautiful couple, the park
Vamos bem...(x6)Vamos juntos
We're doing well... (x6) Let's go together
Eu vou com você pra onde você quiser
I'll go with you wherever you want
Aonde estaremos não tem importância
Where we'll be doesn't matter
Eu levo você pra onde você quiser
I'll take you wherever you want
Aonde estaremos não tem importância
Where we'll be doesn't matter
Mais que ouro palavras tem valor
More than gold, words have value
Duradouro será o nosso amor
Enduring will be our love
Categoria: Música
Category: Music