Onde o Fogo Não Apaga Lyrics Translation in English

Fernanda Brum
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu trouxe a lenha, eu sou o sacrifício

I brought the firewood, I am the sacrifice

Tu tens o fogo que queima tudo em mim

You have the fire that burns everything in me

Não deixe nada aqui que não pertença a Ti

Don't leave anything here that doesn't belong to You

Eu trouxe a lenha, eu sou o sacrifício

I brought the firewood, I am the sacrifice

Tu tens o fogo que queima tudo em mim

You have the fire that burns everything in me

Não deixe nada aqui que não pertença a Ti

Don't leave anything here that doesn't belong to You


Acenda o fogo em mim, mora em mim

Light the fire in me, dwell in me

De todos os amores, eu escolho a Ti

Of all loves, I choose You

Acenda o fogo em mim, mora em mim

Light the fire in me, dwell in me

De todos os lugares, eu escolho aqui

Of all places, I choose here


Onde o fogo não apaga

Where the fire does not go out

O amor não falha

Love does not fail

Onde a paz reina

Where peace reigns

É o melhor lugar

Is the best place

Onde o fogo não apaga

Where the fire does not go out

O amor não falha

Love does not fail

Onde a paz reina

Where peace reigns

É o melhor lugar onde eu possa estar

Is the best place where I can be


Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

O Teu amor me satisfaz

Your love satisfies me

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

O Teu amor me satisfaz

Your love satisfies me


Acenda o fogo em mim, mora em mim

Light the fire in me, dwell in me

De todos os amores, eu escolho a Ti, Senhor

Of all loves, I choose You, Lord

Acenda o fogo em mim, mora em mim

Light the fire in me, dwell in me

De todos os lugares, eu escolho aqui

Of all places, I choose here


Onde o fogo não apaga

Where the fire does not go out

O amor não falha

Love does not fail

Onde a paz reina

Where peace reigns

É o melhor lugar

Is the best place

Onde o fogo não apaga

Where the fire does not go out

O amor não falha

Love does not fail

Onde a paz reina

Where peace reigns

É o melhor lugar onde eu possa estar

Is the best place where I can be


Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

O Teu amor me satisfaz

Your love satisfies me

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

O Teu amor me satisfaz

Your love satisfies me


Onde o fogo não apaga

Where the fire does not go out

O amor não falha

Love does not fail

Onde a paz reina

Where peace reigns

É o melhor lugar

Is the best place

Onde o fogo não apaga

Where the fire does not go out

O amor não falha

Love does not fail

Onde a paz reina

Where peace reigns

É o melhor lugar onde eu possa estar

Is the best place where I can be


Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

O Teu amor me satisfaz

Your love satisfies me

Não há nada que eu queira mais (não há nada)

There is nothing I want more (nothing)

Não há nada que eu queira mais (nada, nada, nada)

There is nothing I want more (nothing, nothing, nothing)

Não há nada que eu queira mais

There is nothing I want more

O Teu amor me satisfaz

Your love satisfies me


Acenda o fogo em mim, mora em mim

Light the fire in me, dwell in me

De todos os amores, eu escolho a Ti

Of all loves, I choose You

Acenda o fogo em mim, mora em mim

Light the fire in me, dwell in me

De todos os lugares, eu escolho aqui

Of all places, I choose here


Eu escolho a Ti, eu escolho a Ti

I choose You, I choose You

Eu escolho a Ti, Senhor

I choose You, Lord

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola July 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment