A Gente Era Feliz E Não Sabia Lyrics Translation in English

Parece que foi ontem

It seems like it was yesterday

Que a turma se encontrava

When the group used to gather

Na esquina de um bairro qualquer

On the corner of any neighborhood

E todos combinavam pra no fim de semana

And everyone would plan for the weekend

Sair, se divertir pra valer

To go out, have a blast for real

A melhor roupa todos iam botar,

They would all put on their best clothes

Pra gatinha se impressionar

To impress the cute girl

Um polimento na pintura do carrão

A polish on the car's paint

Para fazê-lo brilhar

To make it shine

Gumex no cabelo, perfume lancaster

Gum in the hair, Lancaster perfume

Jaqueta e a camisa balon

Jacket and balloon shirt

Chegava lá no clube ou numa boite

Arriving at the club or a nightclub

Dançar a noite inteira era bom

Dancing all night was good

Parava o carro bem de frente pro mar

Parking the car right in front of the sea

Ou numa rua escura pra namorar

Or on a dark street for a date

Sem medo do perigo, só pensando em amar

Without fear of danger, just thinking about love

A gente era feliz e não sabia

We were happy, and we didn't know it

Pensava só em festa todo dia

Thinking only about partying every day

Beatles, Rolling Stones, faziam todo mundo dançar

Beatles, Rolling Stones, made everyone dance

A gente era feliz e não sabia

We were happy, and we didn't know it

Pensava só em festa todo dia

Thinking only about partying every day

A vida era tão boa pra quem sabia sonhar

Life was so good for those who knew how to dream