Salmos 127 Lyrics Translation in English

Grupo Logos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se o senhor não edificar

If the Lord does not build

Minha vida será. Como quem

My life will be like someone

Partiu e construiu sobre um

Who departed and built upon an

Lugar incerto. E quando as

Uncertain place. And when the

Agruras desta vida

Troubles of this life

Insistiram em roubar-lhe a paz

Insisted on stealing your peace

E um pouco mais do seu

And a little more of your

Sossego. Veja o que ficou

Quiet. See what remains

Veja o que restou. Veja o que

See what is left. See what

Ficou, veja o que restou

Remains, see what is left

Vida vazia, vida sem razão

Empty life, life without reason

Sem gozar comunhão com Jesus

Without enjoying communion with Jesus

Olhos cegos que não veem luz

Blind eyes that do not see light

Que perecem nas trevas do

That perish in the darkness of

Mal, do mal

Evil, of evil


Mas se Cristo edificar, minha vida

But if Christ builds, my life

Será. Um espelho refletindo a

Will be. A mirror reflecting

Todo mundo. O amor de quem

Everyone. The love of the one

Chegou e amou primeiro e uma

Who came and loved first and a

Paz que permanece lá no

Peace that remains deep down

Fundo. Do meu coração, do meu

In my heart, in my

Coração, do meu coração, do

Heart, in my heart, in

Meu coração. Vida, vivida

My heart. Life, lived

Vida expressão. De um elo

Life expression. Of a bond

Refeito com Deus. De pecados

Repaired with God. Of sins

Deixados pra trás. De perdão

Left behind. Of forgiveness

Contrição e louvor, e louvor

Contrition and praise, and praise

Deixa cristo edificar. Deixa

Let Christ build. Let

Cristo edificar. Deixa cristo

Christ build. Let Christ

Edificar. E uma vida nova

Build. And a new life

Vida nascerá. Sim nascerá

Life will be born. Yes, it will be born

Nascerá, nascerá, nascerá

Will be born, will be born, will be born

Nascerá, nascerá, nascerá

Will be born, will be born, will be born

Nascerá, nascerá, nascerá

Will be born, will be born, will be born

Nascerá, nascerá

Will be born, will be born

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil March 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment