Onde e quando Lyrics Translation in English

A gente se olhou assim

We looked at each other like this

Falou de amor

Talked about love

A gente se viu e foi feliz

We met and were happy

Não me lembro quando foi

I don't remember when it was

Seu sorriso mostrava calor

Your smile showed warmth

Seus olhos falavam de amor pra mim

Your eyes spoke of love to me

Não me lembro onde foi

I don't remember where it was

Muita coisa aconteceu, sim

A lot of things happened, yes

Pela primeira vez em mim

For the first time in me

Eu pensava que a gente se conhecia

I thought we knew each other

E que junto a gente ria

And that together we laughed

Se amava, se divertia

Loved each other, had fun

Mas onde e quando foi?

But where and when was it?

A gente se olhou assim

We looked at each other like this

Falou de amor

Talked about love

A gente se viu e foi feliz

We met and were happy

Não me lembro quando foi

I don't remember when it was

Seu sorriso mostrava calor

Your smile showed warmth

Seus olhos falavam de amor pra mim

Your eyes spoke of love to me

Não me lembro onde foi

I don't remember where it was

Muita coisa aconteceu, sim

A lot of things happened, yes

Pela primeira vez em mim

For the first time in me

Eu pensava que a gente se conhecia

I thought we knew each other

Que junto a gente ria

That together we laughed

Se amava, se divertia

Loved each other, had fun

Mas onde, quando foi?

But where, when was it?