Um Dia Em Tua Presença (Live) Lyrics Translation in English

Fernandinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um dia em tua presença

One day in Your presence

Vale mais que mil

Is worth more than a thousand

Que em outro lugar

In any other place


No seu esconderijo

In Your hiding place

Encontrei abrigo

I found shelter

Ali eu quero estar

There I want to be


A sombra de suas asas

The shadow of Your wings

Nada me alcança

Nothing reaches me

Tua mão me guiará

Your hand will guide me


Teu povo reunido

Your people gathered

Seu filho está aqui

Your son is here

Conosco cantará

Will sing with us


Prefiro estar a porta da tua casa

I prefer to be at the door of Your house

Do que nas tendas de perdição

Than in the tents of perdition

Mas vale um dia em tua presença

But one day in Your presence is worth more

Do que perdido nesse mundão

Than being lost in this world


Ooh oooh

Ooh oooh

Em tua casa quero estar

I want to be in Your house

Ooh oooh

Ooh oooh

Com os teus filhos adorar

Worshiping with Your children


Um dia em tua presença

One day in Your presence

Vale mais que mil

Is worth more than a thousand

Que em outro lugar

In any other place


No seu esconderijo

In Your hiding place

Encontrei abrigo

I found shelter

Ali eu quero estar

There I want to be


A sombra de suas asas

The shadow of Your wings

Nada me alcança

Nothing reaches me

Tua mão me guiará

Your hand will guide me


Teu povo reunido

Your people gathered

Seu filho está aqui

Your son is here

Conosco cantará

Will sing with us


Prefiro estar a porta da tua casa

I prefer to be at the door of Your house

Do que nas tendas de perdição

Than in the tents of perdition

Mas vale um dia em tua presença

But one day in Your presence is worth more

Do que perdido nesse mundão

Than being lost in this world


Ooh oooh

Ooh oooh

Em tua casa quero estar

I want to be in Your house

Ooh oooh

Ooh oooh

Com os teus filhos adorar

Worshiping with Your children


Prefiro estar a porta da tua casa

I prefer to be at the door of Your house

Do que nas tendas de perdição

Than in the tents of perdition

Mas vale um dia em tua presença

But one day in Your presence is worth more

Do que perdido nesse mundão

Than being lost in this world


Ooh oooh

Ooh oooh

Em tua casa quero estar

I want to be in Your house

Ooh oooh

Ooh oooh

Com os teus filhos adorar

Worshiping with Your children


Ooh oooh

Ooh oooh

Em tua casa quero estar

I want to be in Your house

Ooh oooh

Ooh oooh

Com os teus filhos adorar

Worshiping with Your children

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola October 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment