A Vida Não É Brinquedo Lyrics Translation in English

Fernando Rodrigues
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não tema, não tenha medo

Don't fear, don't be afraid

A vida não é brinquedo

Life is not a toy

Mas dá pra curtir

But you can enjoy it


É só por o pé na estrada

Just put your foot on the road

Da vida não se leva nada

From life, you take nothing

Só a paz

Only peace


Vamos nos unir

Let's unite

Vamos pra brilhar

Let's shine

Se o amor está vivo

If love is alive

Motivo pra festejar

Reason to celebrate


E os anos passam depressa

And the years pass quickly

E o que mais me interessa

And what interests me most

É ser feliz

Is to be happy


Vamos nos unir

Let's unite

Vamos pra brilhar

Let's shine

Se o amor está vivo

If love is alive

Motivo pra festejar

Reason to celebrate

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment