Largo dos Leões Lyrics Translation in English
Forfun
Portuguese Lyrics
English Translation
No Largo dos Leões tá tendo bloco, é?
In Largo dos Leões, there's a street carnival, right?
No Largo dos Leões tá tendo bloco e eu vou lá
In Largo dos Leões, there's a street carnival, and I'm going there
No Largo dos Leões tá tendo bloco, é?
In Largo dos Leões, there's a street carnival, right?
No Largo dos Leões tá tendo bloco e eu vou lá
In Largo dos Leões, there's a street carnival, and I'm going there
Céu na Terra, Ih, é Carnaval
Heaven on Earth, oh, it's Carnival
Simpatia é quase amor, Aconteceu
Sympathy is almost love, it happened
Bola Preta, Vagalume, Bip-bip, Boitatá
Bola Preta, Firefly, Bip-bip, Boitatá
Gigantes da Lira, Escravos da Mauá
Gigantes da Lira, Slaves of Mauá
Carmelitas, Mulheres de Chico
Carmelitas, Women of Chico
Bafo da Onça, Suvaco do Cristo
Bafo da Onça, Suvaco do Cristo
No Largo dos Leões tá tendo bloco, é?
In Largo dos Leões, there's a street carnival, right?
No Largo dos Leões tá tendo bloco e eu vou lá
In Largo dos Leões, there's a street carnival, and I'm going there
No Largo dos Leões tá tendo bloco, é?
In Largo dos Leões, there's a street carnival, right?
No Largo dos Leões tá tendo bloco
In Largo dos Leões, there's a street carnival
Humaitá bom
Humaitá is good
Humaitá muito bom
Humaitá is very good
Cacique de Ramos, Concentra Mas Não Sai
Cacique de Ramos, Concentra Mas Não Sai
Monobloco, Empolga às nove
Monobloco, Excites at nine
Volta Alice, Bagunça o Meu Coreto
Volta Alice, Mess up My Bandstand
Embaixadores da folia, É do Pandeiro
Ambassadors of revelry, It's from the Pandeiros
Songoro Cosongo, Bangalafumenga
Songoro Cosongo, Bangalafumenga
Orquestra Voadora, Banda de Ipanema
Flying Orchestra, Band of Ipanema
Quem Não Aguenta Bebe Água
Who can't handle it drinks water
Meu Amor Eu vou Ali, Me Enterrar na Quarta
My love, I'm going there, Bury myself on Wednesday
No Largo dos Leões tá tendo bloco, é?
In Largo dos Leões, there's a street carnival, right?
No Largo dos Leões tá tendo bloco e eu vou lá
In Largo dos Leões, there's a street carnival, and I'm going there
No Largo dos Leões tá tendo bloco, é?
In Largo dos Leões, there's a street carnival, right?
No Largo dos Leões tá tendo bloco
In Largo dos Leões, there's a street carnival
Humaitá bom
Humaitá is good
Humaitá muito bom
Humaitá is very good