Fica Lyrics Translation in English

Forro Saborear
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

eu, assim não jogo mais conversa fora

I, like this, won't waste words anymore

já fiz de tudo e você manda embora

I've done everything, and you send away

pela janela nossos sonhos, nossa história

Through the window, our dreams, our story

fui, seu amante seu melhor amigo

I was your lover, your best friend

agora sem você estou perdido

Now without you, I am lost

sem tuas mãos pra me guiar nessa estrada

Without your hands to guide me on this road

não diga adeus, eu não vou suportar a solidão

Don't say goodbye, I won't bear the loneliness

tentando enganar meu coração

Trying to deceive my heart

fingindo que você não está aqui

Pretending that you are not here


fica, porque a saudade vai te devorar lá fora

Stay, because longing will devour you outside

a solidão é como um furacão, devasta

Loneliness is like a hurricane, it devastates

se você for vai carregar uma metade da minha vida...

If you go, you'll take half of my life...

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola June 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment