O verdadeiro amor Lyrics Translation in English

O verdadeiro amor

True love

Não faz alguém sofrer, não faz alguém chorar

Doesn't make someone suffer, doesn't make someone cry

O amor da mãe de Deus que insiste em perdoar

The love of the Mother of God who insists on forgiving

E Julieta por amor se envenenou

And Juliet for love poisoned herself

E Madalena que deixou aquela vida por amar demais a Deus

And Magdalene who left that life for loving God too much

Um amor verdadeiro é como um colibri a cortejar a flor

True love is like a hummingbird courting the flower

O amor de Isabel que ao negro libertou

The love of Isabel who freed the slave

É como a trança e Rapunzel é a canção e o trovador

It's like Rapunzel's braid, it's the song and the troubadour

Nada se pode comparar ao verdadeiro amor

Nothing can be compared to true love

O amor é o encontro dos temporais é o mundo vivendo em paz

Love is the meeting of storms, it's the world living in peace

Madrugada é arrebol

Dawn is the sunrise

De um dia coberto de Sol

Of a day covered in Sun

É o encontro do rio e o mar

It's the meeting of the river and the sea

O amor verdadeiro é o que veio pra ficar

True love is what came to stay