Carro de Apaixonado Lyrics Translation in English

Gabriel Lener
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Carro de apaixonado tem que ter o som

A love-struck car must have the sound

Pra chegar no calçadão e abrir o som

To reach the boardwalk and turn up the sound

Tomar uma geladinha escutando o som

Have a cold one while listening to the sound

Carro de apaixonado não pode ficar sem som

A love-struck car cannot be without sound


Carro de apaixonado tem que ter o som

A love-struck car must have the sound

Pra chegar no calçadão e abrir o som

To reach the boardwalk and turn up the sound

Tomar uma geladinha escutando o som

Have a cold one while listening to the sound

Carro de apaixonado não pode ficar sem som

A love-struck car cannot be without sound


Eu tomei uma cerveja e abri o som

I had a beer and turned up the sound

Toda a galera parou para ouvir meu som

Everyone stopped to listen to my sound

A turma do calçadão se ligou no som

The boardwalk crew tuned into the sound

Carro de apaixonado não pode ficar sem som

A love-struck car cannot be without sound

Passou um cara gritando quer vender o som

A guy passed by shouting he wants to sell the sound

A polícia foi chegando mandou desligar o som

The police arrived and ordered to turn off the sound

Todo calçadão estava ligado no som

The whole boardwalk was tuned into the sound

Carro de apaixonado não pode ficar sem som

A love-struck car cannot be without sound


Passou um cara gritando quer vender o som

A guy passed by shouting he wants to sell the sound

A polícia foi chegando mandou desligar o som

The police arrived and ordered to turn off the sound

Todo calçadão estava ligado no som

The whole boardwalk was tuned into the sound

Carro de apaixonado não pode ficar sem som

A love-struck car cannot be without sound


Carro de apaixonado tem que ter o som

A love-struck car must have the sound

Pra chegar no calçadão e abrir o som

To reach the boardwalk and turn up the sound

Tomar uma geladinha escutando o som

Have a cold one while listening to the sound

Carro de apaixonado não pode ficar sem som

A love-struck car cannot be without sound


Carro de apaixonado tem que ter o som

A love-struck car must have the sound

Pra chegar no calçadão e abrir o som

To reach the boardwalk and turn up the sound

Tomar uma geladinha escutando o som

Have a cold one while listening to the sound

Carro de apaixonado não pode ficar sem som

A love-struck car cannot be without sound

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment