As Flores Desabrocham Lyrics Translation in English
Irmãos Viana
Portuguese Lyrics
English Translation
As flores desabrocham e a primavera vem
The flowers bloom, and spring arrives
Os pássaros cantando anunciam também
The singing birds also announce
A rosa perfumada no eterno jardim Cristo é o lírio dos vales
The perfumed rose in the eternal garden, Christ is the lily of the valleys
Bem perto está o fim
The end is very near
Eu quero viver como pássaro cantando no lindo amanhecer
I want to live like a bird singing in the beautiful dawn
No último dia, quando Cristo nas nuvens irá aparecer
On the last day, when Christ will appear in the clouds
A árvore da vida que doze frutos dá esta no meio da praça no lindo arraial
The tree of life that bears twelve fruits is in the midst of the square in the beautiful camp
No trono está Jesus, o cordeiro pascoal e uma glória eterna iremos desfrutar
On the throne is Jesus, the paschal lamb, and we will enjoy eternal glory
Eu quero viver como pássaro cantando no lindo amanhecer
I want to live like a bird singing in the beautiful dawn
No último dia, quando Cristo nas nuvens irá aparecer
On the last day, when Christ will appear in the clouds
O último adeus o último louvor será o último culto rendido ao senhor
The last farewell, the last praise will be the last worship rendered to the Lord
Cantando aleluia para o céu vamos viajar
Singing hallelujah, to the sky, we will travel
Adeus mundo ingrato com Jesus vamos morar
Farewell ungrateful world, with Jesus, we will dwell
Eu quero viver como pássaro cantando no lindo amanhecer
I want to live like a bird singing in the beautiful dawn
No último dia, quando Cristo nas nuvens irá aparecer
On the last day, when Christ will appear in the clouds