Eu Não Sou Perfeito Lyrics Translation in English

Hoje eu vou ser o homem dos seus sonhos

Today I will be the man of your dreams

Eu vou abrir a porta do carro pra você entrar

I will open the car door for you to get in

Vou te deixar no salão

I will drop you off at the hall

Pra se arrumar, pois a noite a gente vai se amar

To get ready, because tonight we will make love

Hoje eu vou ser quem eu deveria ser

Today I will be who I should be

O mesmo que você se apaixonou à um tempo atrás

The same one you fell in love with some time ago

Que te amava mais

Who loved you more

Que reparava mais em você

Who paid more attention to you

Desculpa pelas vezes que não disse que te amo

Sorry for the times I didn't say I love you

Me perdoa por eu não falar dos teus cabelos lindos

Forgive me for not talking about your beautiful hair

Por não notar que as tuas unhas estão combinando com a roupa

For not noticing that your nails match your outfit

Por não perceber que ao chegar você me recebeu sorrindo

For not realizing that when you arrived, you greeted me with a smile

Só de pensar em você rindo das piadas de outro cara

Just the thought of you laughing at another guy's jokes

Ou recebendo outros carinhos eu fico louco de raiva

Or receiving affection from others makes me crazy with anger

Mesmo eu sendo esse cara imaturo cheio de defeitos

Even though I'm this immature guy full of flaws

Você ainda diz olhando nos meus olhos que eu sou perfeito

You still say looking into my eyes that I am perfect

Eu não sou perfeito

I am not perfect