Amor Doentio Lyrics Translation in English

Essa música eu fiz enquanto você dormia

This song I made while you were sleeping

É um retrato da gente levando a melodia

It's a portrait of us carrying the melody

Mesmo depois daquela briga que tivemos mais cedo

Even after that fight we had earlier

Isso é tão normal que eu não tenho mais medo

This is so normal that I'm not afraid anymore

Eu já andei por ai! meio desiludido

I've walked around! somewhat disillusioned

Por todas nossas brigas, me senti perdido

Through all our fights, I felt lost

Sem ter pra onde ir, ou ter em onde ficar

With nowhere to go, or a place to stay

Mas no final de tudo, eu sempre quis voltar

But in the end, I always wanted to come back

Pra você, pra você

For you, for you

Porque nós já encontramos o amor

Because we have found love

E querendo ou não, nossas brigas sempre serão

Whether we like it or not, our fights will always be

Nosso ponto forte

Our strong point

Mas que louco esse amor que nós mantém distante

But how crazy is this love that keeps us apart

A saudade enorme, é crescente e constante

The enormous longing, is growing and constant

Como a matemática é sempre um mistério

Like mathematics is always a mystery

A saudade que sinto me tira do sério

The longing I feel drives me crazy

Amor doentio, feito titânio, iremos levar adiante os planos

Sick love, like titanium, we will carry forward the plans

Que construimos por todos esses anos, de ter uma familia, a que sempre sonhamos

That we built over all these years, of having a family, the one we always dreamed of

Vê o ruffy e a soffia deitados na sala, olha só meu amor, que emoção, nem me fala

See Ruffy and Soffia lying in the living room, look at my love, what emotion, don't even talk to me

Esse nome sempre foi estranho

This name has always been strange

Mas tenho brigado por todos esses anos

But I've fought for all these years