Homem Não Vale Nada Lyrics Translation in English

Garotos de Ouro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Homem não vale nada, homem é tudo igual,

Man is worth nothing, man is all the same,

Homem só pensa em mulher, dinheiro, cachaça e capital.

Man only thinks about women, money, booze, and capital.


Mulher é anjo sagrado

Woman is a sacred angel,

Lindo abençoado meu amigo pode crer

Beautiful and blessed, my friend, believe me,

O mundo é um paraíso

The world is a paradise,

Colorido por mulheres, lindas de morrer.

Colored by women, stunning to death.

E pra acalmar esse meu coração

And to calm this heart of mine

que sofre por uma mulher que não me ama e não me quer

That suffers for a woman who doesn't love me and doesn't want me,

Vou pro boteco encher a cara pra esquecer.

I'll go to the bar, get drunk to forget.


Homem não vale nada, homem é tudo igual,

Man is worth nothing, man is all the same,

Homem só pensa em mulher, dinheiro, cachaça e capital.

Man only thinks about women, money, booze, and capital.

Added by Marco Silva
Luanda, Angola September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment