Você Vai Estar Pra Sempre Em Mim Lyrics Translation in English

Gatinha Manhosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ainda sofro amor

Still suffering, my love

Ainda sinto falta

Still missing

Depois que me deixou

After you left me

Que a vida não é nada

That life is nothing

Onde esta você

Where are you?

Preciso te ter

I need to have you


Você foi demais pra mim

You were too much for me

Do principio até o fim

From the beginning to the end

Te fiz sofrer demais

I made you suffer too much

Sei que não fui capaz

I know I wasn't capable


( refrão )

(Chorus)

De ter você pra mim

To have you for myself

Sei que vai ser assim

I know it will be like this

Te esquecer, jamais

To forget you, never

Você vai está sempre em mim

You will always be in me


Sei que não acabou

I know it's not over

Dizem que tudo passa

They say everything passes

Em mim você ficou

In me, you remained

Não tem nada que faça

There's nothing that can be done

Eu te esquecer

To forget you

Quero amar você

I want to love you


E eu que só pensei

And I, who only thought

Ficar ao teu lado

To stay by your side

Apaixonado

In love

Se eu te abandonei

If I abandoned you

Os motivos só eu sei

The reasons only I know

Added by Carla Silva
Faro, Portugal August 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment