Deus Insuperável Lyrics Translation in English
Geida
Portuguese Lyrics
English Translation
Aquele que está assentado no grande trono
The one who is seated on the great throne
Merece louvor e adoração
Deserves praise and worship
O céu está tomado pela a tua glória
The sky is filled with Your glory
Sua voz ecoa como um trovão
Your voice echoes like thunder
Aquele que está assentado no grande trono
The one who is seated on the great throne
Merece louvor e adoração
Deserves praise and worship
João viu os setes castiçais de ouro
John saw the seven golden lampstands
E uma grande multidão cantando uma canção
And a great multitude singing a song
Santo, santo é o senhor Deus poderoso digno de louvor
Holy, holy is the Lord God Almighty worthy of praise
Digno de louvor
Worthy of praise
Nos santos dos santos esconde tua glória
In the Holy of Holies, Your glory is hidden
Quero adorar, quero exaltar
I want to worship, I want to exalt
Colocar meu louvor
Place my praise
Diante do altar
Before the altar
Meu Deus tu és santo soberano, majestoso, magnífico
My God, You are holy, sovereign, majestic, magnificent
Poderoso nosso senhor
Mighty, our Lord
Firme nas promessas grande onipotente
Firm in the promises, great Almighty
Sempre nas batalhas tu estás presente
Always present in battles
Rei do universo fiel insuperável
King of the universe, faithful, unsurpassable
E tudo estás em suas mãos
And everything is in Your hands
Rei dos reis, bom pastor, criador fonte viva senhor
King of kings, good shepherd, creator, living fountain, Lord
Eloim, El Shaday, Adonai fogo que queima no Sinai
Elohim, El Shaddai, Adonai, fire burning on Sinai
Ele é o grande eu sou
He is the great I am
Santo, santo é o Senhor Deus
Holy, holy is the Lord God
Poderoso digno de louvor
Mighty, worthy of praise
Digno de louvor
Worthy of praise
Nos santos dos santos esconde tua glória
In the Holy of Holies, Your glory is hidden
Quero adorar, quero exaltar
I want to worship, I want to exalt
Colocar meu louvor
Place my praise
Diante do altar
Before the altar
Meu Deus tu és santo soberano, majestoso, magnífico
My God, You are holy, sovereign, majestic, magnificent
Poderoso nosso senhor
Mighty, our Lord
Firme nas promessas grande onipotente
Firm in the promises, great Almighty
Sempre nas batalhas tu estás presente
Always present in battles
Rei do universo fiel insuperável
King of the universe, faithful, unsurpassable
E tudo estás em suas mãos
And everything is in Your hands
Rei dos reis, bom pastor, criador fonte viva senhor
King of kings, good shepherd, creator, living fountain, Lord
Eloim, El Shaday, Adonai fogo que queima no Sinai
Elohim, El Shaddai, Adonai, fire burning on Sinai
Ele é o grande eu sou
He is the great I am
Ele é água ele é fogo
He is water, He is fire
É o pão que sacia a fome
He is the bread that satisfies hunger
Está acima de todas as coisas
He is above all things
Está acima de todos os nomes
He is above all names
A ele a honra a glória e o poder
To Him be honor, glory, and power
Ninguém pode o compreender
No one can comprehend Him
É tremendo justo e soberano
He is awesome, just, and sovereign
Ele é insuperável
He is unsurpassable
Rei dos reis, bom pastor, criador fonte viva senhor
King of kings, good shepherd, creator, living fountain, Lord
Eloim, El Shaday, Adonai fogo que queima no Sinai
Elohim, El Shaddai, Adonai, fire burning on Sinai
Ele é o grande eu sou
He is the great I am
Ele é o grande eu sou
He is the great I am
Ele é o insuperável
He is the unsurpassable