Ex Dos Ex Lyrics Translation in English

George Henrique e Rodrigo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai levar um tempo

It's going to take some time

Pra se acostumar com a nova vida que você ganhou

To get used to the new life you've gained

Um novo beijo, um novo toque, um novo cobertor

A new kiss, a new touch, a new blanket

Vai ter que ensinar pra ele o nosso jeito de fazer amor

You'll have to teach him our way of making love


Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal

I doubt he understands your body language

Que sem você dizer um A já sabe se tá bem ou se tá mal

That without you saying a word, he already knows if it's good or bad

Cê pode até achar um melhor, um pior

You might find someone better, someone worse

Mas nunca igual

But never the same


Que eu sou só mais um, cê não pode dizer

That I'm just another, you can't say

Não é qualquer um que completa você

Not just anyone completes you

Na sua vida eu sou bem mais que um ex

In your life, I'm more than an ex

Eu sou o ex dos ex

I am the ex of exes


Que eu sou só mais um, cê não pode dizer

That I'm just another, you can't say

Não é qualquer um que completa você

Not just anyone completes you

Na sua vida eu sou bem mais que um ex

In your life, I'm more than an ex

Eu sou o ex dos ex

I am the ex of exes


Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal

I doubt he understands your body language

Que sem você dizer um A já sabe se tá bem ou se tá mal

That without you saying a word, he already knows if it's good or bad

Cê pode até achar um melhor, um pior

You might find someone better, someone worse

Mas nunca igual

But never the same


Que eu sou só mais um, cê não pode dizer

That I'm just another, you can't say

Não é qualquer um que completa você

Not just anyone completes you

Na sua vida eu sou bem mais que um ex

In your life, I'm more than an ex

Eu sou o ex dos ex

I am the ex of exes


Que eu sou só mais um, cê não pode dizer

That I'm just another, you can't say

Não é qualquer um que completa você

Not just anyone completes you

Na sua vida eu sou bem mais que um ex

In your life, I'm more than an ex

Eu sou o ex dos ex

I am the ex of exes

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil July 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment