Te Amo Espírito Santo Lyrics Translation in English

Gerson Rufino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Espírito Santo, vem fazer morada em mim

Holy Spirit, come and dwell in me

Vem ser meu amigo

Come be my friend

Andar comigo até o fim

Walk with me until the end

Me levantar quando eu cair

Lift me up when I fall

Se eu chorar me faz sorrir

If I cry, make me smile

Me perdoar quando eu errar

Forgive me when I err

Vem pra nos revelar

Come to reveal to us


Espírito Santo, nada em mim tem mais valor

Holy Spirit, nothing in me has more value

Que a tua presença e a essência do Senhor

Than your presence and the essence of the Lord

Podes mudar em mim oh Deus tudo o que não provém de Ti

You can change in me, oh God, everything that does not come from You

Lava minh'alma, restaura transforma o meu caráter em Ti

Wash my soul, restore, transform my character in You


Vem pra sondar o meu coração

Come to search my heart

Vem pra mudar a situação

Come to change the situation

Vem pra levar até Deus meu clamor minha adoração

Come to bring to God my plea, my worship

Tu és o meu consolador

You are my comforter

De derrotado me fez vencedor

From defeated, you made me a victor

Hoje me alegro, eu louvo, eu canto, te amo Espírito Santo

Today, I rejoice, I praise, I sing, I love you, Holy Spirit


Espírito Santo, nada em mim tem mais valor

Holy Spirit, nothing in me has more value

Que a tua presença e a essência do Senhor

Than your presence and the essence of the Lord

Podes mudar em mim oh Deus tudo o que não provém de Ti

You can change in me, oh God, everything that does not come from You

Lava minh'alma, restaura transforma o meu caráter em Ti

Wash my soul, restore, transform my character in You


Vem pra sondar o meu coração

Come to search my heart

Vem pra mudar a situação

Come to change the situation

Vem pra levar até Deus meu clamor minha adoração

Come to bring to God my plea, my worship

Tu és o meu consolador

You are my comforter

De derrotado me fez vencedor

From defeated, you made me a victor

Hoje me alegro, eu louvo, eu canto, te amo Espírito Santo

Today, I rejoice, I praise, I sing, I love you, Holy Spirit


Eu te amo

I love you

Eu te amo

I love you

Te amo, Espírito Santo

I love you, Holy Spirit


Eu te amo

I love you

Eu te amo

I love you

Te amo, Espírito Santo

I love you, Holy Spirit

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment