Pele de Maçã Lyrics Translation in English

Gian e Giovani
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olhos de paixão, lábios de carmim

Eyes of passion, lips of carmine

Beijos de hortelã, pele de maçã

Mint kisses, apple skin

Cheiro de jasmim

Jasmine scent


Sorriso inocente a me iludir

Innocent smile deceiving me

Voz de sedução, você é a canção

Seductive voice, you are the song

Mais linda que eu ouvi

More beautiful than I've heard


Minha loucura, minha ternura

My madness, my tenderness

Ah! se eu pudesse escrever

Ah! If I could write

O quanto eu te amo, o quanto eu te adoro

How much I love you, how much I adore you

Nessa canção seria pouco pra dizer

In this song, it would be not enough to say


Doce paixão, no coração

Sweet passion, in the heart

Já não sei mais viver sem você

I no longer know how to live without you

Doce paixão, no coração

Sweet passion, in the heart

Já não sei mais viver sem você

I no longer know how to live without you


Sorriso inocente a me iludir

Innocent smile deceiving me

Voz de sedução, você é a canção

Seductive voice, you are the song

Mais linda que eu ouvi

More beautiful than I've heard


Minha loucura, minha ternura

My madness, my tenderness

Ah! se eu pudesse escrever

Ah! If I could write

O quanto eu te amo, o quanto eu te adoro

How much I love you, how much I adore you

Nessa canção seria pouco pra dizer

In this song, it would be not enough to say


Doce paixão, no coração

Sweet passion, in the heart

Já não sei mais viver sem você

I no longer know how to live without you

Doce paixão, no coração

Sweet passion, in the heart

Já não sei mais viver sem você

I no longer know how to live without you


Doce paixão, no coração

Sweet passion, in the heart

Já não sei mais viver sem você

I no longer know how to live without you

Doce paixão, no coração

Sweet passion, in the heart

Já não sei mais viver sem você

I no longer know how to live without you


Doce paixão, no coração

Sweet passion, in the heart

Já não sei mais viver sem você

I no longer know how to live without you

Doce paixão, no coração

Sweet passion, in the heart

Já não sei mais viver sem você

I no longer know how to live without you


Doce paixão, no coração

Sweet passion, in the heart

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil October 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment