Nova Lyrics Translation in English
Gilberto Gil
Portuguese Lyrics
English Translation
Um brilho no céu
A gleam in the sky
Uma constelação
A constellation
Bem longe daqui
Far away from here
Uma nova canção
A new song
De força maior
Of greater strength
Pro universo habitar
To inhabit the universe
Qual sempre a matriz
As always the matrix
Supernova será
Will be a supernova
Água pra benzer
Water to bless
Ouro pra enfeitar
Gold to adorn
A bela visão
The beautiful vision
D'um neutrino a bailar
Of a dancing neutrino
Mãe, ora yeiê
Mother, ora yeiê
Sua bençao pra mim
Your blessing for me
Que sempre assim
May it always be so
Eu me lembre em você
I remember you in this way
Added by
Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau
November 29, 2024
Previous
Calúnias (Telma Eu Não Sou Gay)
Next
Olha a Gente Aí
Refine Translation