Mão de Jesus Lyrics Translation in English

Vagner Dida
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quantas vezes eu ouvi falar de um Deus

How many times have I heard of a God

Que criou o homem com suas mãos

Who created man with His hands

Fez do barro cada traço do Seu próprio ser

Made every feature of His own being from clay

E me deu a chance de viver

And gave me the chance to live

Mãos empoeiradas do Senhor

Dusty hands of the Lord

São capazes de criar e de salvar com tanto amor

Are capable of creating and saving with so much love


Nas mãos de Jesus o meu nome foi escrito pelos cravos

In the hands of Jesus, my name was written by the nails

Que pregaram lá na cruz, Seu sangue verteu

That were nailed to the cross, His blood poured out

Por amor pago o preço essas marcas são pra me dizer

For love, He paid the price, these marks are to tell me

Que jamais me esqueceu

That He never forgot me


Mãos que tocam o intocável sem temor

Hands that touch the untouchable without fear

Mãos que livram da prisão

Hands that deliver from prison

Mãos que podem libertar o homem pecador

Hands that can free the sinful man

Mãos que curam outras mãos

Hands that heal other hands

Mãos hoje você pode tocar

Hands today you can touch

Estendidas pra livrar

Extended to deliver

E libertar com tanto amor

And free with so much love


Basta eu me lembrar das marcas em suas mãos

Just remember the marks on His hands

Pra mudar a minha sorte, seguro em suas mãos

To change my fate, I hold onto His hands

Eu posso ir além, e ver o sobrenatural

I can go beyond and see the supernatural

Acontecer em mim

Happening in me

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment