Paredawn Lyrics Translation in English

Karol Conká
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É

It is


Tirei férias por um mês

Took a month off

Entrei no BBB, causei, pirei

Entered BBB, caused a stir, went crazy

Mas não era a intenção

But it wasn't the intention

Queimar meu filme na televisão

To tarnish my image on television

Até fiquei na pior

Even got into a bad situation

Depois de refletir fiquei melhor

After reflecting, I got better

Entendi minha lição

Understood my lesson

Já tô bem melhor

I'm much better now


Vota pra tirar a Karol

Vote to evict Karol

Vota pra tirar a Karol

Vote to evict Karol

Vota pra tirar a Karol

Vote to evict Karol

Qualquer coisa me bota no paredawn

Anything, put me on the paredawn


Eu vou superar, pode ficar de boa

I will overcome, you can relax

Eu vou superar, pode ficar de boa (é)

I will overcome, you can relax (yeah)

Eu vou superar, pode ficar de boa (oh)

I will overcome, you can relax (oh)

Eu vou superar

I will overcome


Fiquei voltada na soberba, bam-bam

I got caught up in arrogance, bam-bam

Passei por cima de mim mesma, bam-bam

I stepped over myself, bam-bam

Toda cagada na casa e me achando

All messed up in the house and thinking highly of myself

No lado de fora, o povo cancelando

Outside, people canceling me

Efeito manada, toma

Herd effect, take that

Sádicos tiram onda

Sadists make fun

Onde o coletivo é moda, o hype do momento, o novo movimento

Where the collective is trendy, the hype of the moment, the new movement

Atire a primeira pedra aquele que nunca toma, toma, toma, toma, toma

Cast the first stone, those who never take, take, take, take, take


Tirei férias por um mês

Took a month off

Entrei no BBB, causei, pirei

Entered BBB, caused a stir, went crazy

Mas não era a intenção

But it wasn't the intention

Queimar meu filme na televisão

To tarnish my image on television

Até fiquei na pior

Even got into a bad situation

Depois de refletir fiquei melhor

After reflecting, I got better

Entendi minha lição

Understood my lesson

Já tô bem melhor

I'm much better now


Vota pra tirar a Karol

Vote to evict Karol

Vota pra tirar a Karol

Vote to evict Karol

Vota pra tirar a Karol

Vote to evict Karol

Qualquer coisa me bota no paredawn

Anything, put me on the paredawn


Eu vou superar, pode ficar de boa

I will overcome, you can relax

Eu vou superar, pode ficar de boa (é)

I will overcome, you can relax (yeah)

Eu vou superar, pode ficar de boa (oh)

I will overcome, you can relax (oh)

Eu vou superar

I will overcome


Qualquer coisa me bota no paredawn (oh)

Anything, put me on the paredawn (oh)

No paredawn

On the paredawn

Qualquer coisa me bota no paredawn

Anything, put me on the paredawn

No paredawn

On the paredawn

No paredawn

On the paredawn

No paredawn-dawn-dawn-dawn

On the paredawn-dawn-dawn-dawn

No paredawn

On the paredawn

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment