Novos Alvos

Paula Lima
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sempre chega um dia na vida

There always comes a day in life

Chove um outro ponto de vista

Another point of view rains down

Outra porta, outra esquina

Another door, another corner

Pra me encontrar

To find me

Por mais que eu perceba as saídas

Even though I notice the exits

Dúvidas são sempre bem-vindas

Doubts are always welcome

Estou esperando notícias

I'm waiting for news

De outro lugar

From another place

Cansei de olhar espelhos de agora

I'm tired of looking at mirrors of now

Vou mirar novos alvos, me solta

I'll aim at new targets, let me go

Tempo que escorre agora e eu vou, eu vou

Time that flows now and I'll go, I'll go

Cansei de olhar espelhos

I'm tired of looking at mirrors

Quero um olhar inteiro e vou

I want a whole look, and I'll go

De outro lugar me vejo

I see myself from another place

Por outra saída eu vou

Through another exit, I'll go

Quem viver verá meus sonhos

Whoever lives will see my dreams

Mudando todos os planos

Changing all the plans

E voltando pro mesmo lugar

And going back to the same place

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil July 8, 2024
Be the first to rate this translation
Comment