Na Madrugada Lyrics Translation in English

Eu sei que pra você eu posso contar

I know that I can count on you

Abrir meu coração

Open my heart

Sei que ninguém vai me criticar

I know no one will criticize me

Outra decepção

Another disappointment

Mais um falso querer

One more false desire

Coração não aguenta mais sofrer

Heart can't endure more suffering

Coração não aguenta mais

Heart can't endure anymore

Será que você não dá sorte no amor

Is it that you're not lucky in love?

Ou já acostumou a viver degustando essa dor?

Or have you become accustomed to living, savoring this pain?

Uma taça sem vinho

A glass without wine

Um amor sem carinho

A love without affection

É na madrugada

It's in the early morning

Depois que eu converso com Deus

After I talk to God

É na madrugada que eu choro

It's in the early morning that I cry

Lembrando do adeus

Remembering the farewell

É na madrugada que a dor é mais forte

It's in the early morning that the pain is stronger

Do que eu, que eu, que eu

Than me, than me, than me

Mas na madrugada

But in the early morning

Também tem remédio pra dor

There's also a remedy for the pain

Vem da madrugada

It comes from the early morning

A inspiração de compor

The inspiration to compose

É na madrugada

It's in the early morning

Que o homem perdoa seu grande amor

That a man forgives his great love