Só Tem Maluco Lyrics Translation in English

Grupo Bom Gosto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Minha vó sempre dizia meu fio tu vai ver coisa

My grandma always used to say, "My child, you'll see things."

Eu dizia é que nada

I used to say, "That's nothing."

É mentira de dindinha

It's a lie, dear godmother.

Dindinha tu tá mentindo

Godmother, you're lying.

Quando vi ela não tava

When I saw, she wasn't there.

Tão querendo botar feijão por cima do arroz

They're trying to put beans on top of rice.


(Só tem maluco)

(There are only crazy people)


É já começa na minha família que nunca me deixou a pé

It already starts in my family that never let me down

Mas tem cada figura

But there are some characters

Que se eu for contar tu não vai botar fé mané

That if I tell you, you won't believe, man

Quando junta a patota inteira o vizinho já sabe coé que é

When the whole gang gets together, the neighbor already knows what's up

Ô povo bagunceiro

Oh, unruly people

E o pagode vai até quando Deus quiser

And the samba goes on as long as God wants


Bota fé nos maluco que todo maluco tem bom coração

Believe in the crazy ones because every crazy person has a good heart

Tudo gente da gente não quebra a corrente na disposição

They're all people like us, never break the chain in their disposition

Se tem um no pedaço a festa inteira tá feita a intéra

If there's one around, the whole party is done, it's done, it's done, it is

Só jogar pra galera já era já era já era já é

Just throw it to the crowd, it's already over


(Só tem maluco)

(There are only crazy people)

Added by Carla Silva
Faro, Portugal November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment